WWW.LADYCIPRIA.IT MY NEW WEBSITE

Dear Ladies! Lady Cipria changed look and left blogspot. You can follow me on www.ladycipria.it It's my new website! I had been followed by wonderful people to create this website and I'm really proud to show it to you. On the website there is also a video, (click Discover) it was so funny to make it! The result is anyway wonderful! The website is divided in different sections: My Diary is the section I follow everyday, I post my look, my lifestyle, my closet.... In the other sections Beauty, Jewels, Shop I will follow different topics... The section Gentleman will be followed by Stefano, he will enjoy us with all his info from all around the world. You'll be updated daily as usual in Facebook www.facebook.com/pages/Lady-Cipria and Twitter twitter.com/LadyCipria. So I am waiting for you!! Write me at ladycipria@gmail.com and enjoy the view!

Care Ladies! Lady Cipria ha cambiato look e lascia blogspot. Potete seguirmi cliccando www.ladycipria.it  E' il mio nuovo sito! Sono stata seguita da persone meravigliose per creare questo sito e sono fiera di presentarvelo. Nel sito c'è anche un video, (click Discover) è stato veramente divertente girarlo! Il risultato è comunque strepitoso! Il website è diviso in sezioni: My Diary è la sezione che seguo ogni giorno e dove pubblico i miei look, il mio stile, il mio armadio... Nelle altre sezioni Beauty, Jewels, Shop seguirò argomenti di vario genere... La sezione Gentleman sarà seguita da Stefano, che ci aggiornerà con le info provenienti da tutto il mondo. Sarete comunque sempre aggiornate con i social Facebook www.facebook.com/pages/Lady-Cipria e Twitter twitter.com/LadyCipria. Scrivetemi ladycipria@gmail.com e seguitemi.... Vi aspetto!!

BACK HOME

Dear Ladies! I was out for some days, without internet, I couldn't keep in touch with you. I'm back for some days. The weather is better not so hot like last days and so I decided to wear my ripped jeans, I love jeans! The combination jeans and pink colour it's my favourite. And you? Are you still on holiday? I hope so! Kisses!!!

Care Ladies! Sono stata fuori città per alcuni giorni, ero senza connessione internet così non ho potuto comunicare con voi.... Avevo bisogno di staccare con il mondo, così ora sono più carica. Sono tornata per alcuni giorni ed a breve ripartirò. Il tempo è migliorato, non c'è il caldo afoso dei giorni scorsi, così ho deciso di indossare i miei jeans strappati abbinati al colore rosa. E' una delle combinazioni che preferisco. E voi? Siete ancora in vacanza? Spero di si!! Tanti baci!!!

O SOLE MIO!

O sole mio! It's the song dedicated to the sun, known all over the world. A hymn to love and passion. Love and passion, feelings which move the world! Merry Summer Ladies!

O sole mio! E' una delle canzoni più conosciute al mondo. Un inno all'amore e alla passione. Amore e passione, sentimenti che muovono il mondo. Felice estate Ladies!

THIRD OUTFIT BY MARTA.

The third outfit by Marta. Today I have also the pleasure to introduce Marta, my personal stylist. I hope she will follow my style again, I really enjoyed the time spent together. She's so glam! See you soon, Marta!

Il terzo outfit proposto da Marta. Oggi ho anche il piacere di presentarvela. Spero Marta possa seguire ancora il mio stile, è stato molto piacevole passare del tempo insieme. E' veramente molto chic! A presto Marta!

Marta Vezzaro! 

SECOND OUTFIT BY MARTA

The second outfit chose by Marta is urban chic, stripes and colours for jacket and skirt by Francesca Palma, a fashion designer very cute. I'm ready for my appointment to Treviso. The evening is coming, I have to hurry, as usual I'm late! But a Lady has to be always late!

Il secondo outfit scelto da Marta è urban chic, righe e colori per il completo giacca e gonna firmato Francesca Palma, una designer molto sofisticata. Così sono pronta per il mio appuntamento a Treviso. La serata sta per iniziare e devo sbrigarmi, come al solito sono in ritardo! Ma una signora deve sempre farsi aspettare!

MARTA, MY PERSONAL STYLIST!

My outfit today is created by Marta Vezzaro. She is a young lady, born in Vicenza but now she lives in Dubai. She works like personal shopper and fashion stylist. I adore the outfit she chose for me, it perfectly fits me: dynamic, elegant and very stylish! I forget to tell you that Marta is also the creator of these fantastic coloured bags! Marta, I love you!

Il mio outfit di oggi è stato creato da Marta Vezzaro. E' una giovane donna, nata a Vicenza ma ora vive stabilmente a Dubai. Lavora come personal shopper e fashion stylist. Adoro lo stile che Marta ha scelto per me, assolutamente azzeccato: dinamico, elegante e stiloso! Ho dimenticato di dirvi che Marta è anche la creatrice di queste fantastiche e colorate borse! Marta, I love you!

HOT!

Hot!! Today the temperature is about 40 degrees!! I don't know what is your opinion, but in these days I miss winter.... It's too hot! I can't stand it! So the swimming pool is waiting for me and then.... the beach!! Enjoy the Summer Ladies!

Caldo e afa!! Oggi la temperatura è di circa 40 gradi!! Non so voi ma in questi giorni di caldo mi manca l'inverno... Non posso sopportarlo! Non mi resta che tuffarmi in piscina e poi..... spiaggia e mare!! Godetevi l'estate Ladies!

MARI, THE QUEEN OF BAGS.

Walking around the market of Forte dei Marmi, I met this wonderful Lady, Mari. She makes these wonderful bags! I would have bought all of them!! Mari is so nice and friendly, she gave me as a gift one of her lovely bags... Thank you Mari! I'll be back very soon!

Camminando tra le bancarelle del mercatino di Forte dei Marmi, ho incontrato questa deliziosa Lady, Mari. E' la creatrice di queste meravigliose borse! Vorrei averle comprate tutte!! Mari è così simpatica e cordiale che mi ha regalato una delle sue strepitose borse... Grazie Mari! Ritornerò presto a trovarti!

HAT SO GLAM!

Hat is so glam! At the beach, at the swimming pool, just for a walk, a hat is the final touch that gives you an allure "très chic" as the French say. I always wear a hat, to protect myself from the sun and above all because I love hats. I have so many hats, each of every colour! And you? Do you like hats!

Il cappelo è così chic! In spiaggia, in piscina, anche solo per una passeggiata, il cappello è il tocco finale, per far si che il vostro look sia assolutamente "très chic" come direbbero i francesi. Io indosso sempre il cappello, per proteggermi dal sole, ma soprattutto perchè li adoro. Ne ho così tanti, uno di ogni colore! E a voi? Vi piacciono i cappelli?

SUNSET.

Sunset! It's one of the most beautiful moment of the day. It's the beginning of the night, and especially in Summer it is so romantic…. The image of the sun which disappears under the sea is impossible to forget. Awaiting to see again this magic moment, I enjoy with the view of the sun which disappears behind the hills….

Il tramonto è una delle parti più belle della giornata. Preannuncia l'inizio della sera e specialmente in estate è così romantico… L'immagine del sole che si inabissa nel mare è impossibile da dimenticare. Aspettando di rivivere ancora questo magico momento, ammiro il sole che sparisce dietro i miei amati colli...